事例研究-ぐちゃぐちゃの感情
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
Movie by （召喚魔法）
事例研究-ぐちゃぐちゃの感情
个别调查法-杂乱的情绪演唱
P主
投稿
《事例研究-ぐちゃぐちゃの感情》（个别调查法-杂乱的情绪）是また切ない世界を生きる于2026年1月2日投稿至niconico、YouTube和bilibili的UTAU日语原创歌曲，由里石优花演唱，并被收录于专辑《Re:魔法少女》。
歌曲
| 作曲 编曲 |
また切ない世界を生きる |
| 曲绘 | （召喚魔法） |
| 演唱 | 里石优花 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：雨似YUSI[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
「絶対」じゃない
并不“绝对”
穿った私が n世を祟っている
揭露一切的我正诅咒着n世代
有意差はどうでもいいのです！
显著差异[2]根本就无所谓啊！
単純じゃない襲った心は
并不简单袭来的这心绪
言語化できっちゃいない！
无法去用言语描述！
拐われた大人への因子・・・
被夺走的大人身上的因子・・・
行方はちっとも分からずじまい
行方始终不明
追いかけた「何か」なら調査外
追逐的“某物”也在调查范围之外
がっかり！今回もダメかも・・・なのです
失望极了！这次可能也・・・成功不了吧
ありふれた答えを得られず
得不到司空见惯的答案
ずっと比較に取り憑かれている私じゃ、
一直被比较缠绕着的我啊
例外なく、「振り出しに戻る」
毫无例外，“被打回原点”
てっきり私が怪物気分
一定觉得我是个怪物
嫌ってはないけど好きではない
并不讨厌但也说不上喜欢
貰った愛まで余裕はないのです
就连得到的爱也无余裕接受
だったら何まで愛せばいい？
若是这样那要爱到什么程度才行？
嫌ってはいないし、嫌いじゃない？
并不讨厌，但也不是不讨厌？
騙った事例では論外なのです
在谎骗的案件中无从讨论
滑稽じゃない？据わったHOLEの
不滑稽吗？那深深扎根的牢洞
オケビの負のRUMOR
乐池之中的负面传言
ああそうか、今回じゃ無理かも世界
啊啊原来如此，这回(我)恐怕也无能为力了对于这世界
「絶対」じゃない
并不“绝对”
穿った私が n世を祟っている
揭露一切的我正诅咒着n世代
NOMOGRAMはどうでもいいのです！
NOMOGRAM[3]根本就无所谓啊！
単純じゃない誓った答えは
并不简单这发誓的答案
見つけられずにいる
还没有找到
失われた大人のP値
失去了大人的P值[4]
ここでは視点を変えてみたい
想在这里换一换角度
五つ目の尺度、疑いたい
想对着第五尺度，产生怀疑
ちっとも解らぬ背景があんのです！
完全无法理解的背景是存在的！
欲張れば、そして愛せたら
若是能贪心一点，然后去爱着的话
ラッタラタラリラ魔法が使えるのです！
啦嗒啦嗒啦哩啦 魔法就能使出来了！
ちゃっかり私ら大仏気分
真是机警我们个个都是大佛心境
嫌ってはないから好きでありたい
因为不讨厌所以想说是喜欢
貰った愛まで余裕が欲しいのです
就连得到了的爱都想有余裕去接受
だったら何から愛せばいい？
若是这样的话那从何去爱？
嫌ってた私が好きではない
曾经讨厌我也并不喜欢我
違った事例だけ愛せばいいのです
只要去爱着那些差异的事例就好了
魔法の合図はあの日のあそこで
魔法的暗号在那日那处
誰かつぶやいた「 Z29vZGxIY2s= 」
某人低声喃喃着“goodluck”
囚われた私、囚われぬ私
被囚禁之我，不被囚禁之我
魔法をかければ「 Z29vZGxIY2s= 」
使用魔法的话就是“goodluck”
「絶対」じゃない
并不“绝对”
穿った私が n世を祟っている
揭露一切的我正诅咒着n世代
有意差はどうでもいいので・・・
显著差异根本就无所谓啊・・・
「絶対」じゃない
并不“绝对”
穿った私が n世を祟っている
揭露一切的我正诅咒着n世代
有意差は・・・
显著差异啊・・・
有意差は・・・
显著差异啊・・・
有意差は・・・
显著差异啊・・・
紛れないAFFECTION！
是不会被混入的爱恋！
「絶対」じゃない
并不“绝对”
穿った私が n世を愛している
揭露一切的我正深爱着n世代
護る者はどうでもいい...わけないのです！
想要守护的人怎样都无所谓…我才做不到啊！
明日も今日もいつもずっと耐えて
明天今天每天都一直忍耐着
魔法を歌っている
歌唱着魔法
RQから間違いなのです！
从RQ[7]开始就是错误的！
ああ・・・
啊啊・・・
注释与外部链接
| ||||||||||||||||||||||||||||