赤红缠身
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：yanao[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
鎮む
沉穩地
ぽつりと切り離されたこの場所
零零落落地被切割開的這處
唯 唯 離れていく
純粹 純粹 逐漸遠離
どれくらいの 時間が過ぎたんだろう
已經經過了多久的時間了呢
わからないけど
雖然並不明白
でも
但是
空っぽのまま
就在空虛的狀態下
満たされていくよ
逐漸被填滿了呢
くれなゐの糸を結んだ小指
綁著紅色絲線的小指
この意味がわかる時がいつかくるのかな
是要到何時才能了解這件事物的意義呢
ため息は空に 消え
嘆息沒入空中
静か
靜靜地
雲は緩やかに流れていくの
雲彩緩慢地流動而過
まるで旅する様
彷彿正在旅途之上
なら私もついていく
既然如此我也跟隨它吧
忘れてない
沒有忘記
でも思い出せない
卻也回想不起
何かがその先にあるような
似乎有什麼事物存在於那之前
この指に結んだ糸を辿ればきっと
感覺到若是追溯這繫在紙上的紅線
辿り着ける気がして
那必定可以到達
寂しい訳じゃないけど
雖然並不是因為寂寞
どうしてなんだろう
但又是為了些什麼
涙が止まらなくて
淚水止不住地落下
近づけばね
若是前進的話
近づく程
就愈加靠近
こころ軋むの
在心中作響的
溢れる気持ちの粒
溢出的情緒的碎粒
この永遠解けたら
這份永遠若是被解開的話
また戻れるかな？
還回得去嗎？
私がいた世界へ
往我身在的世界
そろそろ夜が訪れてしまうから
因為夜晚也似乎快要到來了
目を閉じて
閉上雙眼
くれなゐ
沿溯著
辿る
赤紅色的
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自vocaloid中文歌詞wiki。