hi-lite
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在niconico超过10万次播放，荣获UTAU殿堂曲称号。
ハイライト
hi-lite高光
演唱
P主
投稿
| “ | ぱっぱっぱらぱらvv UTAUは、まだまだ進化する 啪 啪 啪啦啪啦 vv UTAU，还在不断进化呢 |
” |
| ——nakano4投稿文 | ||
《ハイライト》是nakano4于2010年5月12日投稿至niconico动画的UTAU日文原创歌曲，由唄音ウタ演唱。
封面及PV中出现了歌名的英文转写“hi-lite”（“highlight”的简写变体），意指“高光”、“一抹亮色”。
歌词中虽未记载，但在 「今何してる」（现在在做什么）之后，唄音ウタ以极小的音量唱着「あいしてる」（我爱你）。
歌曲
| 音乐 | nakano4 |
| 曲绘 | るまn |
| 演唱 | 唄音ウタ |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：究极缝合怪39号[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
世紀末 長い雨
世纪末 久不停歇的雨
なんとなくあびてみる
虽毫无缘由但去淋一淋吧
溶けてくワンピース
溶化的裙子和
白い影
白色的影子
雲、雨できらきら
因着云雨而持续闪闪发光
誰もいないみたいな交差点
恍若无人的十字路口
遥か遠く流れてく中央線
遥远流淌的中央线
オレンジのライン
点缀般的橙色的线条
今何してる
正在做什么呢
佇む傘、ネオン
伫立的伞、霓虹灯
夢かな
这是梦境吗
肩、肩 重ねて
人们摩肩擦踵
ぱらぱら流れる何かが
有什么东西在哗啦哗啦流动
何かな わからず
是什么呢 我并不知道
夢でも 覚めても
梦境也好 醒来也罢
行き違いすれ違い間違い
错过 擦肩而过 错误
ただ、ただ 重ねて
只是、只是那样 层层重叠
ゆらゆら寄せては繰り返して響く日々
摇摇晃晃反复靠近重复回响的日子
らしく泣き笑って過ごす全てを
流泪着欢笑着像样地度过这一切
長い雨
久不停歇的雨
なんとなくあびてみる
虽毫无缘由但去淋一淋吧
透き通る指先でなぞる影
透明指尖所描绘的影子
オレンジのライン
橙色的线条
何度でも行き違いすれ違い間違い
三番五次地错过 擦肩而过 错误
ただ、ただ 重ねて
只是、只是那样 层层重叠
ゆらゆら寄せては繰り返して響く日々
摇摇晃晃反复靠近重复回响的日子
らしく泣き笑って過ごすよ
流泪着欢笑着像样地生活吧
傘、肩、並ぶ影重ねて
雨伞 肩头 成行成列的影子
白い夢、なぞる雨
白色的梦境 描绘出的梦想
覚めるまで
直至醒来之前
全てを賭（ ）してくハイライト
画廊
注释与外部链接
- ↑ 来源：Bilibili评论区
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||