KAWAII100%
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见Synthesizer V相关列表、VOCALOID相关列表。
《KAWAII100%》是めろくる于2026年1月31日投稿至YouTube和niconico的VOCALOID和Synthesizer V日语原创歌曲，由初音未来、重音Teto演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：御明正[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
雨の日って憂鬱だわ
下雨天真让人忧郁啊
代わりに降って Candy rain
取而代之 降下糖果雨吧
そうでしょ？
对吧？
原宿まで出かけませんか？
要不要一起去原宿逛逛？
KAWAII を探せば Sunny day
只要去寻找 KAWAII 就是 Sunny day
教えてあげる KAWAISM
教教你什么是 KAWAISM（可爱主义）
カラフルにデコレーション
五彩缤纷地 Decoration
最強の KAWAISM
这可是最强的 KAWAISM
君も一緒に KAWAIST になれ
你也一起来成为 KAWAIST吧
フェアリーフェアリーフェアリー
Fairy fairy fairy（小仙子）
ピクシーピクシーピクシー
Pixie pixie pixie（小精灵）
かわいくな〜れ！！
变得可爱~吧！！
KAWAII 100%で
KAWAII 100%
夢見る乙女チックに
化身爱做梦的少女风
KAWAII 100%で
KAWAII 100%
お腹は PONPON
肚肚 PONPON
Sweetie sweetie 聞かせて？
Sweetie sweetie 让我听听？
KAWAII!! KA KA KAWAII!! II!! II!!
KAWAII!! KA KA KAWAII!! II!! II!!
プリプリチーで
Prepre-pretty
キュキュキュキュキュートな
Cucucucu-cute
KAWAII!! KA KA KAWAII!! II!! II!!
KAWAII!! KA KA KAWAII!! II!! II!!
心プカプカ揺れて PIT-A-PAT
心飘飘然地摇曳 扑通扑通
今日はなんもしたくないダラダラ
今天什么都不想做 懒懒散散
予定は延ばして毎日が Birthday
计划通通推后 每天都是 Birthday
恥ずかしがり屋さんも
害羞的人也好
初めてさんも
初次尝试的人也好
みんなおいで
大家通通都来吧
ラブリーラブリーラブリー
Lovely Lovely Lovely
キスミーキスミーキスミー
Kiss me Kiss me Kiss me
かわいくな～れ！！
变得可爱~吧！！
KAWAII 100%で
KAWAII 100%
夢見る乙女チックに
化身爱做梦的少女风
KAWAII 100%で
KAWAII 100%
お腹は PONPON
肚肚 PONPON
Sweetie sweetie 聞かせて？
Sweetie sweetie 让我听听？
誰もが KAWAII
谁都可以是 KAWAII
自由になっちゃえばいい
只要变得自由自在就好
みんなで KAWAII
大家一起来 KAWAII
愛で愛で愛でちゃえばいい
尽情怜爱 尽情宠爱就好
まるで夢みたい
简直就像梦一样
幸せが降り注ぐよ
幸福从天而降哦
KAWAII 100%で
KAWAII 100%
世界はもっと LOVE&PEACE
世界会更加 LOVE&PEACE
KAWAII 100%で
KAWAII 100%
気づけば DONDON
不知不觉 DONDON
好きに好きに そうでしょ？
喜欢就喜欢 对吧？
KAWAII!! KA KA KAWAII!! II!! II!!
KAWAII!! KA KA KAWAII!! II!! II!!
プリプリチーで
Prepre-pretty
キュキュキュキュキュートな
Cucucucu-cute
KAWAII!! KA KA KAWAII!! II!! II!!
KAWAII!! KA KA KAWAII!! II!! II!!
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自https://www.bilibili.com/video/BV1ek61BDEd2。
| ||||||||||||||||||||||