ADAM
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见Synthesizer V相关列表。
.jpg)
| “ | Human interpretations are fragile and fleeting.
人类的理解既脆弱 又短暂。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《ADAM》（亚当）是由雨良于2026年2月20日投稿至niconico，并于2026年2月21日投稿至YouTube的Synthesizer V日语原创歌曲，由奕夕演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026冬)活动并获得TOP100榜中的第23名。
歌曲
| 词曲 | 雨良 |
| 曲绘 | Nxhqt |
| PV制作 | U |
| 演唱 | 奕夕 |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
剥がれ落ちた 自己の愛が
自我那层爱 已经脱落了
他人の開花 それに諭された若草
看着别人开花 青涩的我被点醒
「これでいっか。」=後日の仇
“这样也行吧” = 以后必被打脸
君と僅か届かず 息を終えようとしているんだ
就差那么一点没能触及到你 却已经快要窒息
ねぇ、教えてよ
呐 告诉我啊
輪郭の帯び方を
要怎么活出清晰的轮廓
ここには、何もないから。
因为这里真的什么都没有
純白の夢を強請って
死命讨要纯白无暇的梦想
誰かの偶像に乗っかって
靠曾某人的偶像人设过活
憧れに腹が減って仕方がないや
对憧憬饥渴的如同精神饥荒
取り繕った理想よりも
比起包装过的理想
取り繕った偽造よりも
比起精装过的假象
とりとめない 形のない 意味が欲しいだけ
我只是想要种既无形状也没框架的意义
ただそれだけだった。
真的仅此而已
名前のない感情の正体
那些没有学名的情绪本体
議題のない惨状の将来
这场没有议题的烂摊子未来
そのままアダムになって
干脆成为亚当就好
何色にも染まらないように
别再被任何颜色沾染
冷風頼りの扇も昔はメモ帳
靠冷风续命的扇子 以前不过是记事簿
解釈違い 常識もRetro
理解不同 连常识也成复古品
押し付けられた価値観ヘドロも
被强暴的价值和淤泥没差
搔き集められた偏見だろう？
不就是拼凑起来的偏见合集吗？
ノイマンだってきっと、歴史の刻み方は操作出来てなくて、
就算是冯·诺依曼 大概也无法操控历史的刻法
それが今は幸福の材料と思ってなくて、
现在回头看也未必能作为所谓的幸福材料
他人からの解釈は不安定に不満で、
来自他人的解读 总令人不满也不安稳
どんな始祖も思う通りには動かせなくて。
在牛的始祖也无法按自己的意愿操控一切
認めたくなくて
死活不愿认
痛みたくなくて
也不想再挨刀
明らかな光に焼き焦がされて
被刺眼的光茫烤焦
僕の影も消されて
连我的影子都抹去
全ての思考が
所有的念头
粘土みたく、こねくり回されて崩れた
像粘土般被揉来搓去 最终崩塌
取り繕った理想よりも
比起包装过的理想
取り繕った偽造よりも
比起精装过的假象
とりとめない 形のない 意味が欲しいだけ
我只是想要种既无形状也没框架的意义
ただそれだけだった。
真的仅此而已
名前のない感情の正体
那些没有学名的情绪本体
議題のない惨状の将来
这场没有议题的烂摊子未来
そのままアダムになって
干脆成为亚当就好
何色にも染まらないように
别再被任何颜色沾染
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自B站搬运件字幕。
| |||||||||||||||||||||||||||