天国一日
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
Illustration by 三一一○休符
天国一日
演唱
P主
投稿
| “ | 世界をラブとピースで
用爱与和平连接世界 |
” |
| ——投稿文 | ||
《天国一日》是イマニシ于2026年2月20日投稿至niconico、2026年2月25日投稿至YouTube和bilibili的VOCALOID日语原创歌曲，由镜音铃演唱，并被收录于《symmetrical》中。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026冬)活动并获得TOP100中的第25名。
歌曲
| 作曲 | イマニシ |
| 铜管 弦乐器组 钢琴 |
駄菓子O型 |
| 曲绘 映像 |
三一一○休符 |
| 萨克斯 | なみぐる |
| 混音 母带 |
uHei |
| 演唱 | 镜音铃 |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
誰がわかるもんか
谁能真正明白呢
鼻垂れた正義と偽善もんが
流着鼻涕的正义与伪善之徒
平和を謳い高鳴った
高唱着和平而心潮澎湃
不正解のリズム
错误百出的节奏
誰がわかるもんか
谁能真正明白呢
腰抜けた猿の回しもんか
胆小如猴的傀儡戏子
公僕も暇っている
公仆们也闲得发慌
生活のニヒル
生活的虚无主义
おいでませ、天国へ
欢迎光临 前往天国
加える路上で烟草
在衔着香烟的街道上
ガラクタでエンスト
破烂零件导致熄火
寝ぼけ眼にチェンソーを！
睡眼惺忪中举起电锯！
くだらない世界ね
真是无聊的世界啊
御託並べて
堆砌着漂亮话
自分勝手な都合の正義の上で
在自私自利的正义之上
どうしようもないね
真是无可救药呢
AtoZの羅列で
罗列着A到Z的字母
ぼっけーと過ごし破滅へ
浑浑噩噩度日走向毁灭
それで一体全体
这样到底要叫人
どうしろって言うの！
怎么办才好啊！
赤白のサイレン
红白相间的警笛
警告音うっさいね
警告声吵死人了
捕まんねーぜ
才不会被抓到呢
あっちこっと制御も効かんね
到处都失控管不住了
暴走の果て
暴走的尽头
愛とビートに乗って
乘着爱与节拍
適当に過ごせばいいんじゃね？
随便过日子不就好了吗？
それでいいだろ、これでいいだろ
那样就行了吧 这样就可以了吧
すでに帰りたい、帰還はないみたい
已经想回去了 似乎没有归途
絶対止まんない！
绝对不会停下！
誰がわかるもんか
谁能真正明白呢
娑婆に脱するこの予定は
脱离尘世的这个计划
寧ろテキサスワンプランナイトゲーム
倒更像是德克萨斯一夜赌局
黒を張って泣いて
押注黑色而哭泣
天井期待の御礼
答谢天花板的期待
確変逃しハズレ
错失暴击抽到废签
隣人がグレーの交渉
邻居进行灰色交易
エキセントリック男女
古怪的男女们
ビビっちまって動けないんだ
吓得动弹不得
震える、実践トラウマ
颤抖着 实践创伤
身構えるガードマン
严阵以待的警卫
見て見ぬふりの視線で
用视而不见的眼神
落ちてる十円をゲット
捡起掉落的十元硬币
レプリカントパペット
复制人傀儡
下手くそな人生観を！
这拙劣的人生观！
くだらない世界ね
真是无聊的世界啊
御託並べて
堆砌着漂亮话
自分勝手な都合の正義の上で
在自私自利的正义之上
つまんない世界ね
真是无趣的世界啊
御託並べて
堆砌着漂亮话
腐りきった制御不能のチープな
用腐朽失控的
思考で
廉价思维
どうしようもないね
真是无可救药呢
ワンツースリーと数えて
数着一二三
どうせ末人になり果て
反正终将沦为末人
それで一体全体
这样到底要叫人
どうするって言うの！
怎么办才好啊！
手配書を拝見
瞻仰通缉令
もうどうしたってメーデー
无论如何都是遇险信号
捕まんねーぜ
才不会被抓到呢
もっとちゃんと着いてこいやベイベ
给我好好跟上啊宝贝
競争の果て
竞争的尽头
愛とビートに乗って
乘着爱与节拍
適当に歌えばいんじゃね
随便歌唱不就好了吗
千年も何年も
千年也好万年也罢
無鉄砲で自由な愛の歌を歌うよ
都要莽撞地唱响自由的爱之歌
愛とビートに乗って
乘着爱与节拍
適当に過ごせばいんじゃね？
随便过日子不就好了吗？
それでいいだろ、これでいいだろ
那样就行了吧 这样就可以了吧
すでに帰りたい、時間もないみたい
已经想回去了 似乎没有时间了
一日じゃ足りないみたい
一天根本不够用啊