Title
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《Title》是なちぴ于2026年2月20日投稿至niconico、同年2月28日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲参与了ボカコレ2026冬活动，并获得TOP100榜中的第69名，收录于专辑《Frontline》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：三日月まいえ[更多]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
想像も出来ないような
连想都无法想象的
空前の出来事が
未曾存在过
生活を腐しているんだ
腐蚀着生活的事物
それは鎮痛剤だった
如同镇痛剂一般
陽光が肌を焼くから
阳光灼肤
部屋に篭って生きていた
于是选择躲避在屋里
まだ夜は長いから
长夜漫漫
明かりを見ていた
于是看见了光明
見つけて
找到我吧
見捨てないで
别抛下我
認めて
认可我吧
朝焼け
朝霞
どうでもいい、どうでもいいよ
无论怎样 怎样都好
当たり前がどうとか
说着理所应当
当たり前を知らないくせに
却连理所应当是什么都不知道
耐えられない現実から目を背けた
不忍目睹难堪的现实
あなたが差し伸べた手さえ振り解いてしまった
甚至甩开了你伸出的手
もっと私らしく生きた心地が欲しい
想要更多活出自我的感受
全部燃やして
全部烧个精光吧
答えが出ないから
没有回答
いつまでも意味を問う
所以不停询问着意义
当たり前じゃないから
不是注定
どこまでも私は無価値で
所以哪里都一文不值
傘を探していても
寻找着雨伞
世界は晴れていて
世界却放晴了
どうだっていいんだよ
怎样都无所谓了
「ねえ、音楽が一体何になるっていうの？」
「喂，音乐到底会变成什么样啊？」
凪いでいた言葉が加速して
静止的话语开始加速
騒いでいた 意味を成さないまま
喧嚣着 毫无意义地
どうしようもなくて踠いていた
百般无奈挣扎着
叫びたくて頭を焼き切った
想要嘶吼 燃尽了思绪
分かっていた こんなもの全部灰だ
终于明白了 这一切都是灰烬
罹っていた 全て内側にいた
痛苦着的 所有都存在于心
全部創作が壊してしまった
全部创作都毁坏掉
こんな紛い物は全部いらないの
这些赝品都不需要了
全部いらないの
都不需要了
空を見て 表して
眺望天空吧 都展示出来
たまにぐちゃぐちゃにして
偶尔弄糟一切
初めからそこにあるものが
才能看见一直忽视
見えていないこと
却一直存在的东西
花を見て 森を見て
看这丛花 看这片林
いつまで泣いているの
它们的泪水
芽生えたら枯れるまでこの身だ
从发芽到枯萎都未曾停止
答えが出ないから
没有回答
いつまでも追いかける
所以不断追求
当たり前じゃないから
不是注定
どこまでも私は自由で
所以哪里都是自由
私は意味じゃない
我不是意义
私は価値じゃない
我也不是价值
私は私だ
我只是我
「ねえ、音楽であなたを笑顔にしてみせるよ。」
「看吧，我会用音乐让你开心的」
「いつか、」
「总有一天，」
「いつか、」
「总有一天，」
「いつか！」
「总有一天！」
| ||||||||||||||||||||||
